As students return to school, more states and districts are cracking down on cellphones. But not everyone agrees. On “Post Reports,” we hear how things look on the frontlines of this battle.