Landscape painter John Lasater on balancing art and family, what it takes to be a professional artist, his passion for art history — and much more.