Plein air artist Richard Oversmith on techniques for painting outdoors, understanding color, traveling with paints — and much more.