After Tahereh Ghassemi disappears from the Louisiana home she shares with her adult son, detectives discover an astonishing plot with international implications. Andrea Canning reports.