Molly, Alan, and Max watch as Rhea, a talented teen with a lot on her plate, struggles to balance work, school, romance, and her new passion: spinning sick beats.