The pandemic brought leisure travel to a near-standstill, but short-term rental demand proved resilient. AirDNA’s Scott Shatford and Jamie Lane and CBRE’s Rachael Rothman explain the sector’s efforts to improve data collection and insight and how short-term rentals appeal to visitors.