When Lakshmana gets pacified by the conciliatory words of Tara, Sugriva glorifies Sri Rama and requests Lakshmana to forgive his delinquency. Regaining his normal self, Lakshmana too craves the forgiveness of Sugriva for the harsh language employed by him in a fit of anger and asks him to approach Sri Rama and beg his pardon.Recitation: 00: 00 - 03:28Translation: 03:24 - 08:30

Kishkindha Kanda Sarga 37, "Vanarasenaa Aagamanam", Book 4 canto 37

This podcast includes an authentic Sanskrit recitation and the reading of a genuine translation in English by Gita Press, Gorakhpur, India. This is not a western translation of the Valmiki Ramayana, nor a re-telling in any form. It is translated by Hindus from within the tradition, and it is thereby recommended as the most authentic recitation and English reading available.

The Ramayana recitation by Sriram-ghanapaathi HariSitaramamurti-ghanapathi is taken from archive.org. The reading is from the English version of Srimad Valmiki Ramayan translation by Gita Press, Gorakhpur, India.