Consoled by Sugriva with the assurance that, even though ignorant of the abode of that vile ogre who bore away Sita, he would see that Sri Rama is reunited with her; Sri Rama compliments him and promises to kill Vali.
Recitation: 
Translation: 

Kishkindha Kanda Sarga 8, "Ramasya Valivadha Nishachayyah", (Book 4 Canto 8)

This podcast includes an authentic Sanskrit recitation and the reading of a genuine translation in English by Gita Press, Gorakhpur, India. This is not a western translation of the Valmiki Ramayana, nor a re-telling in any form. It is translated by Hindus from within the tradition, and it is thereby recommended as the most authentic recitation and English reading available.

The Ramayana recitation by Sriram-ghanapaathi HariSitaramamurti-ghanapathi is taken from archive.org. The reading is from the English version of Srimad Valmiki Ramayan translation by Gita Press, Gorakhpur, India.