Fixed-wing pilot Eliot Danner flies with a fellow helicopter pilot on a cross-country flight that turns bumpy—and low on avgas.