Slugs are the Rodney Dangerfield of garden wildlife – our only interest is in exterminating them.  Yet as Dr. Jann Vendetti of the Los Angeles County Natural History Museum explains, they lead fascinating and, in many ways, very useful lives