Investigators find a key piece of evidence that sends the case in a surprising direction. This episode originally published on February 24, 2025.