In his powerful interview with Zane Lowe, the theater performer, singer, and actor opens up about finding his voice at a young age, coping with and overcoming trauma, and how playing Belize in Tony Kushner’s off-Broadway revival of Angels in America changed his life.