Before the war, Serhii Zenin played Metallica and joked with listeners on Ukraine’s Radio ROKS. Now he wears fatigues. And the station? It's still playing heavy metal—but now it’s also broadcasting news, coordinating aid, and holding the line in its own way. We return to a story where the frontlines and the airwaves meet.